Сказка Андерсена «Дюймовочка» на новый лад

Королева цветов

(По мотивам сказки Г. X. Андерсена «Дюймовочка»)

В небольшом уютном городишке

Женщина грустила у окна:

«Ах, как хочется иметь малышку,

Жизнь мою наполнила б она».

Эта мысль покоя не давала,

И она решила навестить

Фею, чтобы та ей рассказала,

Как такое можно воплотить?

К Фее, что поблизости жила,

Женщина пришла однажды днем.

Та зерно волшебное дала,

Чудо сказочное заключалось в нем.

Вот бутон растенье увенчал,

А созрев, он медленно раскрылся.

В центре девочку цветок скрывал,

Радостью весь дом вдруг озарился.

Милая малютка и живая,

Девочка всего-то в дюйм лишь ростом,

И Дюймовочкой малышку называя,

Женщине с ней в жизни будет просто.

Днем она играла, мило пела,

Нежным обладая голоском,

Беззаботно жизнь ее летела,

В колыбельке, засыпая сладким сном.

Из скорлупки грецкого ореха

Сделана постелька для нее.

Ах, какая дивная утеха —

Одеяльцем накрывать ее!

Лепесток фиалки бархатистой

Мягкую подушку заменил,

И спала малютка, ангел чистый,

Только случай жизнь ей изменил.

Ночью в доме Жаба появилась,

Впрыгнув в незакрытое окно.

Любопытство жабье обострилось —

Здесь хотела побывать давно.

Сухо, неуютно и нет тины.

Ей встречались вещи на пути,

Только Жаба думала о сыне:

«Надо бы жену ему найти».

Скорлупу ореха заприметив,

Жаба удивилась, подойдя

Так впервые в жабьей жизни встретив

Крошечное, чудное дитя.

Взяв скорлупку, Жаба размышляла:

«Мне невесты лучше не сыскать,

Жаб прыщавых видеть я устала,

Утром свадьбу будем мы играть.

На болоте жизнь повеселеет,

Здесь и молодые станут жить.

Как и все, она позеленеет,

Лишь бы только квакать научить!»

Жаба, устремясь в свое болото,

В липких лапах скорлупу несет:

«Экий дар преподнесла природа,

Рядом с сыном — счастье обретет!»

И сама, решая все за сына,

Знала, как он должен поступить.

На болоте старом, там, где тина,

Ей пришлось скорлупку опустить

На листок кувшинки. Ночь кончалась,

И, проснувшись, кроха поняла:

С миром прежним навсегда рассталась

Жаба жениха уже вела.

О судьбе горюя, об утрате,

Выплакала боль свою воде.

Только рыбки, времени не тратя,

Помогли красавице в беде:

Оборвали толстые коренья,

И поплыл с Дюймовочкой листок.

Рыбки, наблюдая за движеньем,

Знали: дул попутный ветерок.

Видя удаление кувшинки,

Жабы вплавь пустились догонять.

Ветер нес листочек, как пушинку,

Только жаб усталых не унять.

Те от злости надувались в теле

Из последних истощенных сил

И бранились, не достигнув цели,

Так ни с чем вернулись вновь на ил.

Позабыв о свадьбе на болоте,

Та, чей мир — цветы и красота,

Удивлялась новизне, природе

С милою улыбкой на устах.

Облетая ближнюю окрестность,

Майский Жук малышку разглядел,

Извинившись за свою небрежность,

Цепко взял ее и полетел

В лес родной. На веточку осины

Опустил находку майский Жук.

Спрятав крылья тонкие за спину,

Оглядел Дюймовочку вокруг.

Лишь весною все жуки активны,

Соревнуясь с солнечным лучом.

«А жуки нисколько не противны», —

Так малышка думала о нем.

Восхищенно Жук жужжал малышке,

Словно серенаду напевал:

«Вы ж-ж-желанны и красивы слишком,

О такой ж-ж-жене всегда мечтал».

Девочка, смущаясь от признанья,

Не желая обижать Жука,

Лишь сказала, словно на прощанье:

«Вот для дружбы Вам моя рука!»

В тот же день с визитом прилетели

Старые и верные друзья,

И ему безудержно шептали:

«В нашей ж-ж-жизни главное — семья!

С нею не создашь очаг семейный —

Лапок нет и усиков. Эх, ты?!

Только будешь обществом осмеян

За утрату чувства красоты».

И, находку оценив украдкой,

Взглядом самых преданных друзей,

Прожужжал: «Да, ты и вправду гадка,

Вон пойди ж-ж, Дюймовочка, скорей!»

И в большом лесу среди растений,

Отыскав в цветке уютный кров,

Маленькое, дивное творенье

Видела немало сладких снов.

Солнца луч, теплом целуя в глазки,

Каждый день Дюймовочку будил.

Летняя пора подобна сказке,

Миру самых светлых, добрых сил.

Только не бывает сказок вечных.

Лето, краски истощив, ушло,

Ветер лету изменил беспечно,

Задувая летнее тепло,

И, срывая листья, продолжала

Осень молча дань свою сбирать,

Лепестки цветочкам обрывала,

Словно собиралась погадать.

Так не стало дома у малышки,

В поисках она весь лес прошла.

На поляне, у лесной опушки

В норку Мышки полевой вошла.

Гостью эту Мышка пожалела,

Угостив Дюймовочку зерном:

«Я всегда помощницу хотела,

И работать веселей вдвоем.

А под вечер милая малышка

Сказку мне расскажет и споет,

И она, как маленькая мышка,

Радость в тихий дом мой принесет».

А когда Дюймовочка согрелась,

Стали все желания ясны —

Уходить из норки не хотелось:

«Можно мне пожить здесь до весны?»

Всю работу выполняли вместе,

Запасаясь на зиму зерном,

Вдруг сказала Мышь ей: «Ты — невеста,

Познакомлю я тебя с Кротом.

Он, живя в глубоком подземелье,

В лабиринте залов, галерей,

Ненавидел солнце и безделье,

И трудился, не считая дней».

В гости позвала Крота хозяйка,

Будто бы случайно навестив:

«Для тебя, сосед мой, без утайки

Опекаю лучшую из див.

Мало ест и даже не лентяйка,

Нежная, как маленький цветок», —

Будто сватала Дюймовочку хозяйка,

Чтобы Крот ее представить мог.

И однажды, в бархатистой шубке,

Мышку навестил богач-сосед,

И не тратя ни одной минутки,

Он отведал праздничный обед.

Гостю крошка песенки пропела,

Только Крот на это ей сказал:

«Пенье — что?! Копать — вот это дело!

Я вам покажу свой новый зал».

В лабиринте галерей шагала

Смелая малышка за Кротом.

Там случайно птицу повстречала,

Спящую каким-то странным сном.

Без движенья тело, даже крылья,

Словно перья приросли к земле,

Клюв присыпан земляною пылью

В этой непроглядной черной мгле.

Наклоняясь к птице, крошка слышит

Сердца слабый стук в ее груди,

Говоря с надеждой: «Птица дышит!

Ждут ее дороги впереди!»

Как же оказалась птица эта

В лабиринте новых галерей?

Ей бы песни распевать о лете

В небе, полном солнечных лучей.

Птица не успела в день осенний

Улететь со стаей в дальний путь.

Выполняя ритуал последний,

Осень завывала — не уснуть.

В это время птица полетела,

Ей вдогонку — ветер, холода.

Но, сражаясь с ветром, ослабела,

И ворвалась в птичью жизнь беда.

Обессилив, пала камнем птица.

Ей мороз безжалостный грозил,

Что могло с ней дальше приключиться?

Птица — без дыханья и без сил.

В этот день, копая зал под птицей,

Не гадал, не думал старый Крот,

Что под землю сможет провалиться

Ласточка, как только он уйдет...

Задышала Ласточка, как прежде,

Согреваясь теплотою слов,

Крошка подарила ей надежду —

Главный дар из всех других даров.

И кормила Ласточку малышка,

Чтобы силы жизни укрепить.

О секрете этом старой Мышке

Все же не решалась говорить.

Под землей, живя в тепле, в достатке,

Ни хозяйка, ни богач-сосед

Даже не печалились украдкой,

Что не видят Солнца яркий свет.

Солнце, небо — это жизнь для птицы,

Крылья для полетов ей даны.

Будет снова над землей кружиться,

Только бы дождаться ей весны.

Синева для птиц весной открыта!

Дверцу отвори и — на простор.

Доброта малышки не забыта:

Ласточка ведет с ней разговор:

«Полетим к теплу, к цветам с тобою,

Ты в цветочном доме будешь жить.

Мир волшебный я тебе открою,

Я умею дружбой дорожить».

Милая малышка не посмела

Навсегда покинуть мышкин дом,

Помня, как хозяйка обогрела,

Накормила, угостив зерном.

И малышка с Ласточкой простилась,

Отпуская птицу в облака,

Но сама в нору опять спустилась,

А нора — темна и глубока.

Здесь, в норе, Дюймовочке не место,

Ей бы отыскать цветочек свой...

Только Мышь сказала: «Знай, невеста,

Станешь ты законною женой.

Будет — как сказала, не иначе,

Крот готов связать судьбу с тобой.

Под землею нет его богаче,

Да к тому же, он совсем слепой.

А теперь подумай о приданом,

Надо сшить и платье, и фату.

В день осенний, серый долгожданный

Станешь ты супругою Кроту».

День настал. Все гости в ожиданье.

Вот и крот с красавицей-женой.

Крот сказал ей: «Назови желанье,

Все исполню для тебя одной».

«Солнце мне милей всего на свете

И поляны сказочных цветов. .

Так позвольте мне проститься с этим

Миром светлых, радужных тонов».

И желанье изложив так просто,

Удивила девочка Крота.

Будто попросила райский остров,

Где закрыты для него врата.

Он исполнил. И уже стояла

Крошка на земле, где яркий свет,

Обращаясь к небу, прошептала:

«Свет, прощай и передай привет

Ласточке, влюбленной в высь, в просторы,

Ставшей мне и близкой, и родной,

Той, что возвратится очень скоро,

Чтобы вновь увидеться со мной».

Вдруг к ней подлетает и садится,

Девочка с волненьем замерла:

«Ласточка! Крылатая сестрица!

Не забыла и меня нашла».

Радуясь, ей птица говорила:

«Оставляй нору, летим со мной,

В те края, где жаркое светило

Не затмится больше над тобой».

Вот теперь согласна и готова

Девочка расстаться с темнотой,

Не желая стать хозяйкой крова,

Где земля довлеет над тобой.

Вместе с птицей девочка летела.

Как земля прекрасна с высоты!

И Дюймовочка с восторгом пела:

«Светлый мир сильнее темноты».

Пролетая горы, перелески,

Реки и бескрайние моря,

Ласточка держала груз прелестный,

Направляясь в теплые края.

Прилетев, увидели поляну

Ярких, ароматнейших цветов.

Этот мир, из радуги сотканный,

Им явил страну волшебных снов.

Только здесь сбываются желанья,

Согревая сказочным теплом.

Здесь, в стране взаимопониманья,

Девочка найдет уютный дом...

Выбрать дом из яркого бутона

Ласточка малышке помогла.

Словно солнышко, сияла там корона —

Так в бутоне мальчика нашла.

Голова увенчана короной,

Хрупких крыльев шелест за спиной —

Это сам Король всех эльфов, скромно

Отдыхал в цветке в палящий зной.

Девочку увидев, изумился,

Красота пронзила, как стрела,

Эльф решил: «На ней бы я женился,

Чтоб она счастливою была».

Преклонив колени, Эльф влюбленный

Подарил ей царство всех цветов,

И сказал: «...тобою окрыленный...»,

В этот миг проснулась в ней любовь!

…

В той стране неведомой, далекой,

Где так много эльфов и тепла,

Не было малышке одиноко,

Там и крылья счастья обрела.

Сказка Андерсена «Дюймовочка» на новый лад

Королева цветов

Похожие статьи: